是，首相现代版

还记得2007年让网友们大呼过瘾的破烂熊双语字幕版经典喜剧《是，大臣》和《是，首相》吗？1980年代它们风靡全英尤其是政界，其机智幽默和讽刺喜剧的效果比当今有“英国德云社”之称的议会下院辩论更胜一筹。三十年斗转星移，有两位原剧主演已经随着那个优雅的年代远去，白厅里过客换了一茬又一茬，《幕后危机》中MalcolmTucker那样的SpinDoctors（媒体顾问）成为了新世纪唐宁街呼风唤雨的新贵，当年那鸡飞狗跳而风度翩翩，言辞犀利而做事扯皮的场面，在当今的政治背景下是否依然如故？有多少与时俱进的笑料在呼之欲出？这次原编剧AntonyJay和JonathanLynn再次走到了一起，把哈克、汉弗莱和伯纳三人组请到了2013年，让他们置身欧债危机、能源交易、苏格兰公投、中东外交等等破事儿之间，演出一部六集新故事。拍成后BBC首先抛来媚眼，但是两位编剧凭借底气拒绝了BBC先来个试播集的要求，把它交给独立电视台UKTV的喜剧频道GOLD播出。无论是怀念旧版中三位老戏骨的火花，还是期待这部自称“史上第二无聊”的新编政治喜剧，2013年1月15日，欢迎和破烂熊一起来到白厅，听这一声意味深长的“是，首相”。

• 全7集

  不解之缘

  安妮特·贝宁,山姆·尼尔,爱丽森·布里,杰克·莱西,Pooja Shah,Jane Hall,Ana Maria Belo,Michael Rodrigues,Montana Jones,Stephanie Puggioni,以西结·西马特,基尔斯·马特蒂,乔治亚·福纳德,珍妮·塞拉尔斯,摩根·格莉芬,Tony J Black,Essie Randles,Luisa Prosser,Parker Little,戴维·索西多

• 全10集

  新风貌

  本·门德尔森,朱丽叶·比诺什,约翰·马尔科维奇,格伦·克洛斯,麦茜·威廉姆斯,艾米莉·莫迪默,克莱斯·邦,大卫·卡门诺斯,米迦勒·卡特,杰尼斯·纽沃纳,多米尼克·泰伊,雨果·贝克,Emma Canning,Joe Pitts,Margeaux Lampley,科内利乌斯·奥博尼亚,Etienne Guillou-Kervern,罗曼·朔姆堡,Gregory Defleur,Thomas Poitevin,Alexandra Salomatin

• 全4集

  贝茨先生诉邮局

  托比·琼斯,莫妮卡·杜兰,茱莉‧赫斯姆德哈尔格,阿历克斯·杰宁斯,伊恩·哈特,莉娅·威廉姆斯,威尔·梅勒,克莱尔·加尔布雷斯,邵恩·杜里,阿米特·沙阿,莱斯利·尼科尔,亚当·詹姆斯,凯瑟琳·凯丽

• 全8集

  雷普利

  安德鲁·斯科特,强尼·弗林,达科塔·范宁,毛里齐奥·隆巴迪,Pasquale Esposito,Franco Silvestri,可可·萨姆纳,Liz Tancredi,Angelo Faraci,洛伦佐·阿夸维瓦,丹·马泰乌奇,Massimo De Lorenzo,帕特里克·克莱因,Austin Green,Laurence Mazzoni,Iván Amaro Bullón

• 更新至02集

  奇思妙探

  卡丽·普雷斯顿,丹尼·马斯特罗吉奥尔吉奥,维德尔·皮尔斯,丹尼·麦卡锡,卡拉·帕特森,Julia McDermott,Chelsea Lee Williams,Michael Washington,Adam Keane,Alex Costello

• 全6集

  政权

  凯特·温丝莱特,马提亚斯·修奈尔,圭洛姆·加里尼,安德丽娅·赖斯伯勒,玛莎·普林顿,休·格兰特,唐纳德·萨基·马凯,路易·迈内特,乔纳森·卡斯,罗里·基南,维诺迪尼·帕特尔,丹尼·韦伯,妮基塔·查达哈,齐·刘易斯-帕里,Natsumi Kuroda,Cam Spence,Nina Fog,李仙湖,Loris Monet,Kelvin Ade,Michael Joel Bartelle,Brian Martin

• 全6集

  帕里什

  吉安卡罗·埃斯波西托,扎克瑞·莫莫,Arica Himmel,伊万·姆巴科普,Patrick Robinson,戴克斯·雷伊,Ekow Blade,蒂姆·J·史密斯,Charles R. Edwards,库里·格拉汉姆,尼古拉斯·罗根,Caleb Baumann,葆拉·马尔科姆森,恩卡·奥库玛,肯尼思·肯特·布赖恩,沃克·巴宾顿,Chelsea Bryan,肖恩·保罗·布劳德,内德·尤瑟夫,Chukwuma Onwuchekwa

• 全4集

  西杜夫人调查实录

  克雷格·帕金森,梅拉·沙尔,戈登·肯尼迪

• 全7集

  同情者

  小罗伯特·唐尼,侯宣德,吴珊卓,弗雷德·阮,端·勒,阮高祺缘,翘征,斯科特·李,凯利·陈,竹艳,埃文·沙夫兰,鲍勃·克莱德宁,Caitlin O'Connor,马德琳·韦德,刘思思,Grace Gordon,艾伦·重,Vy Le,Maria Bata,Isaiah Stratton,VyVy Nguyen

• 全10集

  幕府将军

  真田广之,柯斯莫·贾维斯,泽井杏奈,浅野忠信,二阶堂富美,西冈德马,平岳大,阿部进之介,祁答院雄贵,尤新·李,托米·巴斯托,金井浩人,博元·井田,江见·神藤,健吾·桥本,森·马尔斯,俊·户田,真子·藤本,优香·古宇利,安成·竹岛,展也·岛本,田尻纯一,保罗·程,达科他·道尔比

• 全6集

  这座城

  米歇尔·道克瑞,Stefan Asante-Boateng,乔治·索纳,Ravi Multani,安迪·M·米利根,马诺伊·阿南德,Séainín Brennan,Eraina McKenzie,吉恩-帕斯卡尔·海涅曼德,Paul Ginns,Andy James,Mark de Freitas,Matt Backhouse,杰拉丁妮·詹姆斯,大卫·道森,乔丹·博尔格,尼古拉斯·平诺克,埃弗·奥斯汀,Levi Brown,Ben Rose

• 全13集

  寻宝侦探

  贾斯汀·哈特雷,玛丽·麦克唐纳,李·特格森,奥斯卡·查克,妮科尔·安东尼,埃里克·格里斯,Abby McEnany,马修 尼尔森-马胡德,林克·贝克,Jeremy Jones,Aggie Bell,齐亚·牛顿,罗宾·薇格特,Paniz Zade,吉亚·桑德赫,布拉德利·斯泰克尔,加菲尔德·威尔逊,威廉·麦克唐纳,约什·科林斯,莱斯莉·米尔扎

• 全10集皇家棕榈
• 全8集桥下杀人事件
• 全10集大巴上的女孩
• 全8集富兰克林
• 全8集谜探休格
• 全8集我们是幸运儿
• 全7集追捕刺客
• 更新至10集多伦多法律与秩序：犯罪倾
• 全8集兄弟有你就知足
• 全6集猎金叛途
• 全8集死亡男孩侦探社
• 全6集纳克鲁斯
• 全6集阿颂塔之死
• 全7集惨败
• 全6集面纱之下
• 全6集完美的人
• 全6集奥斯威辛的刺青师
• 全8集真爱下一位
• 全7集锥镇物语
• 更新至04集莎德莱克